Primary Chinese Studies

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž‘แžผแž‘แŸ…แž”แž‹แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ

  • แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž“แŸแŸ‡แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แŸ†แž–แŸแž‰แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžšแŸ€แž“แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž”แŸ†แžŽแž„แž…แž„แŸ‹แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž“แžผแžœแžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แž€แŸ’แž“แžปแž„แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŠแžพแžšแžขแŸ„แž™แž‘แžถแž“แŸ‹แžŸแž€แž›แž—แžถแžœแžผแž”แž“แžธแž™แž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„ แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“แž›แŸ’แžขแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแŸ” ๆœฌ่ฏพ็จ‹ๆ—จๅœจๆปก่ถณๅญฆไน ่€…ๆŽŒๆกๆฑ‰่ฏญๆŠ€่ƒฝ็š„้œ€ๆฑ‚ไปฅ่ตถไธŠๅ›ฝ้™…ๅŒ–็š„ๆญฅไผ๏ผŒๅนถไฝฟๅญฆไน ่€…่พพๅˆฐๆ›ด้ซ˜็š„ๆฑ‰่ฏญๆฐดๅนณใ€‚
  • แž›แž€แŸ’แžแžŽแž–แžทแžŸแŸแžŸแŸ– ๆˆ‘ไปฌ็š„ไผ˜ๅŠฟ๏ผšแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž›แŸ’แžข แž–แŸ’แžšแž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แž“แžทแž„โ€‹ แžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™แŸ—แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‡แžฝแž™แžฒแŸ’แž™แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแžšแŸ€แž“แž”แžถแž“แž›แŸ’แžข แž“แžทแž„ แžšแŸ€แž“แž”แžถแž“แž›แžฟแž“ ๆ–ฐ้ข–ๆœ‰่ถฃ็š„่ฏพ็จ‹่ฎพ็ฝฎไธŽๆดปๅŠจๅฏไปฅๅธฎๅŠฉๅญฆ็”Ÿๅญฆๅพ—ๆ›ดๅฟซใ€ๆ›ดๅฅฝ๏ผŒ
  • แž‚แŸ’แžšแžผแž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž‡แž“แž‡แžถแžแžทแž…แžทแž“ แž“แžทแž„โ€‹ แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšโ€‹แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž› แž“แžทแž„ แž˜แžถแž“แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž†แŸ’แž“แžถแŸ† ่ฎญ็ปƒๆœ‰็ด ใ€็ป้ชŒไธฐๅฏŒ็š„ๆŸฌๅŸ”ๅฏจๅ’Œไธญๅ›ฝๆ•™ๅธˆ๏ผŒ
  • แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž”แžถแž“แžšแŸ€แž“แž—แžถแžŸแžถแž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แž‘แŸ แžแŸ‚แž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžถแž…แž‘แž‘แžผแž›แž”แžถแž“แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžŸแž„แŸ’แž‚แž˜โ€‹แž“แžทแž„แžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸŒแž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ—แžแŸ‚แž˜แž‘แŸ€แžแž•แž„ ๅญฆ็”Ÿไปฌไธไป…ๅญฆไน ่ฏญ่จ€๏ผŒ่ฟ˜่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅˆฐๅ„็งๆ–‡ๅŒ–ๆดปๅŠจๅ’Œ็คพไผšๆดปๅŠจ๏ผŒ
  • แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแž–แžผแž€แŸ‚แžขแžถแž…แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แžขแžถแž แžถแžšแžผแž”แž€แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„โ€‹แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹แž›แžพแž€แž‘แžนแž€แž…แžทแžแŸ’แž ็ป™ไบˆไผ˜็ง€็š„ๅญฆ็”Ÿๅฅ–ๅญฆ้‡‘ๅ’Œๅฅ–ๅŠฑใ€‚
  • แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžœแžธแžŒแžธแžขแžผ แž“แžทแž„ แž€แŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš ๅˆฉ็”จ่ง†้ข‘ๅ’Œ็”ต่„‘ๆฅๅญฆไน 
  • แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แžšแž™แŸ‡แž–แŸแž›แž˜แžฝแž™แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“ ๅญฆไน ไธ€ๅนดไน‹ๅ†…ๅญฆ็”Ÿๅฏไปฅ็”จๆฑ‰่ฏญไบคๆตใ€‚
  • แžŸแŸแž…แž€แŸ’แžแžธแžŸแž„แŸ’แžแŸแž”แž‘แžผแž‘แŸ…แž“แŸƒแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž”แž‹แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž”แŸ’แžšแžทแž™แŸแž—แžถแž–แž‘แžถแŸ†แž„แž€แŸ’แž“แžปแž„ แž“แžทแž„ แž€แŸ’แžšแŸ…แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แŸ” แžŠแžผแž…แŸ’แž“แŸแŸ‡แž แžพแž™แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž€แžพแž“แž‘แŸ’แž”แžพแž„แž‚แžฝแžšแžขแŸ„แž™แž€แžแŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แŸ” แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แž“แžนแž„แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡ แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž€แŸ’แžšแŸ…แž˜แŸ‰แŸ„แž„ แž“แžนแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžพแž€แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แŸ†แž–แŸแž‰แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแžŠแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž”แŸ†แžŽแž„แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž™แž€แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“ แž‡แžถแž˜แž’แŸ’แž™แŸ„แž”แžถแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„ แž‘แžถแŸ†แž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž„แžถแžš แž“แžทแž„ แž€แžถแžšแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แžแŸ’แž„แŸƒแŸ”โ€‹ แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž€แŸ’แžšแŸ…แž˜แŸ‰แŸ„แž„แžแŸ’แž˜แžธแž“แŸแŸ‡ แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž™แŸ‰แžถแž„แž›แŸ’แžข แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžทแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แžšแŸ€แž“ แž“แžทแž„ แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แž‘แŸแžŸแž”แž„แŸ’แžšแŸ€แž“แž›แŸ’แžขแŸ—โ€‹ โ€‹แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž—แžถแž– แž แžพแž™ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แžแŸ’แžšแžผแžœแžœแžถแž“แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž™แžปแžแŸ’แžแžทแžœแžทแž’แžธแž…แž˜แŸ’แž”แž„แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž‘แžถแŸ†แž„แž˜แžผแž›แŸ” แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“ แž˜แžถแž“แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„โ€‹ แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“แž‘แžถแŸ†แž„แž”แžฝแž“ แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แž‘แŸแž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžแŸ‚แž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž”แžถแž“แžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž…แŸ†แžŽแŸแŸ‡แžŠแžนแž„โ€‹แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแž“แžถแž˜แŸแž™แž“แžทแž„แžŸแžธแž›แž’แž˜แŸŒ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแžŠแŸ‚แž›แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžฅแžšแžทแž™แžถแž”แž‘แž›แŸ’แžข แž˜แžถแž“แžŸแžปแžแž—แžถแž–แž›แŸ’แžข แžŸแŸ’แžšแž”แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž–แžฝแž€แž‚แŸแžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž—แžถแž–แž“แžทแž„ แž“แžทแž„แž‘แŸ†แž“แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แžแŸ” ๆฑ‰่ฏญไธไป…ๆต่กŒไบŽไธญๅ›ฝๆ–‡ๅŒ–ๅœˆ๏ผŒ่€Œไธ”ๅœจๆญคๅŒบๅŸŸไน‹ๅค–ไนŸๅ˜ๅพ—ๆต่กŒ่ตทๆฅใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒๅญฆไน ๆฑ‰่ฏญ็š„้œ€ๆฑ‚ๆ˜พ่‘—ๆๅ‡ใ€‚ๆฑ‰่ฏญ่ฏญ่จ€้กน็›ฎ๏ผˆThe Chinese Language Program๏ผ‰ๆ—จๅœจๆปก่ถณ้‚ฃไบ›้œ€่ฆๅœจๅทฅไฝœใ€็”Ÿๆดปไธญไฝฟ็”จๆฑ‰่ฏญ่ฟ›่กŒไบค้™…็š„ๅญฆไน ่€…็š„้œ€ๆฑ‚ใ€‚ๆ–ฐ็š„ๆฑ‰่ฏญ่ฏพ็จ‹็ป่ฟ‡่‰ฏๅฅฝๅœฐ่ฎพ่ฎก๏ผŒไธฐๅฏŒๅคšๅฝฉใ€ๆ„่ถฃ็บทๅ‘ˆ็š„ๆ•™ๅญฆๆดปๅŠจๅ’Œ็ŽฐไปฃๅŒ–็š„ๆŠ€ๆœฏๅฐ†่ดฏ็ฉฟไบŽๆ•ดไธชๅญฆๆœŸ่ฟ‡็จ‹ไธญใ€‚CLPไธไป…ๆ„ๅœจๆ้ซ˜ๅญฆไน ่€…็š„ๅ››็ง่ฏญ่จ€ๆŠ€ๅทง๏ผŒๅนถไธ”่ฟ˜ๅฐ†ๆ•™ๆŽˆๅ…ณไบŽๅซ็”ŸๅฅๅบทไธŽ้“ๅพทๆ–น้ข็š„็Ÿฅ่ฏ†๏ผŒ่€Œ่ฟ™ไบ›้ƒฝๆ˜ฏไธบไบ†ๅธฎๅŠฉๅญฆไน ่€…ๆˆไธบไธ€ๅไผ˜็ง€็š„ๅญฆ็”Ÿ๏ผŒ่ƒฝๅคŸๅ‡†็กฎ่‡ชไฟกๅœฐไฝฟ็”จๆฑ‰่ฏญ่ฟ›่กŒไบค้™…ใ€‚
  • แžœแžแŸ’แžแžปแž”แŸ†แžŽแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜โ€‹แž™แŸ‰แžถแž„แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžš แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แž–แžฝแž€แž‚แŸ แž˜แžถแž“แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž€แŸ’แž“แž„แž€แžถแžšแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ… แž“แžทแž„ แž‚แžทแžแžแžถแž˜แž”แŸ‚แž”แž…แžทแž“ ้ผ“ๅŠฑๅญฆไน ่€…็”จไธญๅ›ฝๅŒ–็š„ๆ–นๅผๅŽป็”Ÿๆดปๅ’Œๆ€่€ƒ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž–แžธแž”แžทแžšแžทแž™แžถแž€แžถแžŸแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž—แžถแž–แž”แŸ‚แž”แžœแž”แŸ’แž”แž’แž˜แŸ แž“แžทแž„แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แž”แžšแžทแž”แž‘แž”แŸ‚แž”แž…แžทแž“ ไปฅๆ–‡ๅŒ–็”Ÿๆดป่ฅ้€ ไธญๅ›ฝ็คพไผš็Žฏๅขƒ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžŸแžถแž„แž‘แŸ†แž“แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แžแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžŠแžผแž…แž‡แžถแžœแžถแž‚แŸ’แž˜แžทแž“แžฏแž€แžšแžถแž‡แŸ’แž™ ้€š่ฟ‡ไฝœไธบไธชไฝ“็š„ไบคๆตๅธฎๅŠฉๅญฆไน ่€…ๅปบ็ซ‹่‡ชไฟกๅฟƒ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž”แž‘แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž—แžถแž–แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แž–แžฝแž€แž‚แŸแžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž—แžถแžŸแžถแž…แžทแž“แž”แžถแž“แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž—แžถแž–แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ’แžšแžผแžœ แž˜แžถแž“แž‘แŸ†แž“แžปแž€แž…แžทแžแŸ’แž แž“แžทแž„ แž—แžถแž–แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž› ๆไพ›ๅคšๆ ท็š„่ฏ้ข˜ๆฅๅธฎๅŠฉๅญฆไน ่€…่กจ่พพๅ‡†็กฎ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžแŸ’แžšแŸ€แž˜แž›แž€แŸ’แžแžŽแžฑแŸ’แž™แžŸแžทแžŸแŸ’แžŸแžถแž“แžปแžŸแžทแžŸแŸ’แžŸ แž˜แžถแž“แž‚แŸ†แž“แžทแžแžแŸ’แžšแžทแŸ‡แžšแžทแŸ‡แž–แžทแž…แžถแžšแžŽแžถ แž“แžทแž„ แž˜แžถแž“แž…แŸ†แž“แŸแŸ‡แžŠแžนแž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ’แžšแžถแž™แž”แž‰แŸ’แž แžถ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžœแŸแž™แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ แž›แŸ’แžขแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแž‡แžถแž„แž˜แžปแž“แŸ” ้”ป็‚ผๅญฆไน ่€…ๆ‰นๅˆคๆ€งๆ€็ปดๅ’Œๅ†ณ่งฃ้—ฎ้ข˜็š„่ƒฝๅŠ›๏ผŒไปฅไฝฟไป–ไปฌๅ˜ๆˆ